At a glance
Phrases26 built in
Groups5
Difficult groupOff by default
Your own phrases120 characters, with Plus
With a bellOne phrase each time

What mettā means

Translators use loving-kindness, goodwill and friendliness. The word is related to mitta, a friend. The practice is old and plain. You say a phrase such as May you be well, and you keep saying it long enough for the wish to become less of a sentence and more of a direction.

You are forming a wish for someone, including yourself. The wish can sit alongside the fact that things are difficult, and it does not need the day to be easy.

The five groups

GroupPhrasesStarts
For myself6On
For people I love4On
For people I find difficult4Off
For everyone6On
Coming back to now6On

All 26 phrases

For myself

  • May I be safe.
  • May I be at ease.
  • May I be kind to myself right now.
  • May I accept this moment as it is.
  • May I be free from fear.
  • May I meet this day with patience.

For people I love

  • May the people I love be safe.
  • May the people I love be at ease.
  • May the people near me be well.
  • May everyone I love be free from suffering.

For people I find difficult

  • May the person I struggle with be at ease.
  • May the person I am angry with also find peace.
  • May those who have hurt me find their way to peace.
  • May I see the person in front of me as someone who wants to be happy too.

For everyone

  • May all beings be happy.
  • May all beings be safe.
  • May all beings be free from suffering.
  • May everyone I meet today be at ease.
  • May the strangers I pass today be well.
  • May all beings, near and far, live with ease.

Coming back to now

  • Three slow breaths.
  • Feel your feet on the ground.
  • Notice what you are doing right now.
  • Soften your shoulders.
  • Listen to the sounds around you.
  • Breathing in, may I be well. Breathing out, may all beings be well.

Why the difficult group starts switched off

Metta practice traditionally moves through four directions, starting with yourself, then someone you love, then a neutral person, then someone difficult. The difficult person comes last because it is the hardest. Old anger can turn a kind phrase into fuel.

Mettabell keeps the group switched off. You can turn it on in Settings when you want it. If the phrases bring up more than they settle, switch them off again and stay with the groups that feel steady.

One phrase at a time

A bell arrives, you read one line, and you go back to what you were doing. That is a lighter practice than a thirty-minute sit, and it reaches parts of the day a sit does not. The phrase can land while you are waiting for a train or washing a cup.

There is no count and no streak. If you ignore a bell, the next one still comes. The app does not keep score.

Writing your own

Mettabell Plus lets you write your own phrases. The limit is 120 characters, long enough for a name and a short wish. A name works well. May Lila be safe does something that May all beings be safe does not. The guide to writing your own phrases has a sentence shape and examples for each direction.

Keep the phrase simple enough to read without stopping to parse it. A sentence you have to rehearse is a paragraph in disguise.

If a phrase feels hollow

Some phrases land and some do not. When one feels hollow, move to something plainer. May I be at ease is a good one to keep. You can also switch to the group for people you love, which is often easier to feel than the group for yourself.

The feeling can take care of itself. Your job is to say the phrase and mean the wish, even on a day when the wish is small.

About the instructions group

Coming back to now holds six lines that are instructions rather than wishes. They exist because a bell interrupts you, and an interruption needs somewhere to go. Feel your feet on the ground gives you that place in one sentence.

Where the phrases come from

The phrases are traditional loving-kindness phrases, written in our own words. None of them is presented as a quotation. The five group titles are visible in Settings, where each group can be switched on or off.

The traditional source for the practice is the Mettasutta in the Sutta Nipata. Two English translations are below.

In the app

One phrase with each bell

Mettabell rings at random times in the day and shows one of these phrases each time. Open Phrases in Settings to choose the groups that suit you. When a bell arrives, read the line and take a breath. Plus adds your own phrases, with the names of people in your life.

Get Mettabell on the App Store